The conference „Vereinigung Landesplanung Schweiz” or Swiss Association of National Planning (VLP-ASPAN) found an answer to the question of: „What is spatial planning?” The respective contribution moreover provided an impression of the spatial dynamics prevailing at the time, shaped by the beginnings of suburbanization. Two weeks before the lecture was broadcast on September 14th, 1969, the constitutional article on spatial planning was adopted.